“那是一个身材瘦长，面色憔悴，还带点儿忧郁感的人物，看样子，有点像一个美术家。”
“哈哈，你在为你自己写照了。”黄令德向那个白色窗帘努努嘴，“那个长窗以内，除了那颗Vega跟她的Alair之外，还有些什么人？”
“还有一个态度很佻的家伙，看起来像是一个悬挂汽水瓶盖的人物。”
“悬挂汽水瓶盖的人？”黄令德有点儿不懂。
“亏你还是红领带集团里的人。”钱锦清笑笑说，“连这个也不懂，汽水瓶盖，那就是证章呀。”
“这个家伙又是什么人？”
“看起来像是那位美术家的密友，他跟那个Vega好像有一种不同寻常的亲密。”
“听你的口吻，好像吃过柠檬酸。”黄令德向他打趣。但是钱锦清自顾自说：“在夏天，这窗子里真热闹。”
“他们有些什么新奇的节目呢？”
“那三个基本角色，常在一起玩纸牌，有时候，玩纸牌的人增加到五六个。他们叫闹着heart（红桃）与diamond（方块），可能是在那里玩bridge（桥牌）。”
黄令德以为他会说出什么新奇有趣的故事来，但结果，他只说出了玩纸牌，于是有点失望，说：“你太没有常识了。bridge不可能由三个人或者五六个人玩。并且，这是一种比较有意思的东西。你所描写的这一伙人，看来不像会玩儿这个。”