“这地方有个秘密弹簧啊。”梅布尔说，摸索着的手指这会儿都出汗了。
“哪儿？”耶尔丁伯爵问。
“就这儿，”梅布尔急躁地说，“只是还没找到。”
找不到了。她发现秘密镶板的弹簧还好端端的，但与他们想象的珠宝相比，与其中两个人还亲眼见过的珠宝相比，这个弹簧是那样地平淡无奇，因为它不再是那个能让那橡木镶板移开，让珠宝露出来的弹簧了。任何人眼里，那些珠宝的价值能从国王那儿买到特权。而且，弹簧根本就是没有了——这个不用怀疑，镶板已经被仔细地摸遍了。此时，沉默中梅布尔和吉米的热情一落千丈，耳根发热，浑身不自在，不愿接触任何人的目光，心里愤愤不平，觉得弹簧也太不讲义气了，一句话，不公平。
“看到了！”耶尔丁伯爵严厉地说，“玩笑开完了吧，要是你们管这叫玩笑的话。我对这整桩蠢事简直受够了。把戒指给我，既然你们说是在这儿找到的，我想那是我的。那些乌七八糟的魔法、咒语，别让我再听到一个字。”
“戒指在杰拉尔德那儿。”梅布尔伤心地说。