有一天，承她们的好意，给阿米丽亚带了消息来，她们肯定她听了会高兴的——关于亲爱的威廉的非常有趣的消息。
“什么消息，是他要回国了吗？”她快乐得眼睛都亮了，问道。
啊，不……根本不是……但她们很有理由认为亲爱的威廉就要结婚了……跟阿米丽亚的一位亲爱的朋友的亲人——格洛维娜·欧多德小姐，迈克尔·欧多德爵士的妹妹。她到了马德拉斯，住在欧多德夫人家里——一位非常美丽、多才多艺的姑娘，人人都是这么说的。
阿米丽亚说：“噢！”阿米丽亚的确非常非常高兴。但她以为格洛维娜不可能长得跟她的老朋友相像。老朋友心眼非常好……不过……不过她真的非常高兴。她情不自禁地抱起乔琪，格外亲热地吻着他。这是什么原因，我说不清楚。她放下孩子的时候，眼睛都湿润了。兜风的过程中，她再没有说过一句话——不过她的确非常高兴。
[1] 大西洋南部属于英国的一个小岛，拿破仑第二次被流放到这个岛上，直至去世并下葬于此。
[2] 罗思柴尔德（1743—1812），德国大银行家；巴林兄弟也是当时的大财阀。
[3] 指林赛尔公爵（约1810—1873），西班牙女王玛丽亚·克丽斯蒂娜的丈夫，毫无权力。