“不过,还是这句话:判成这么着,天公地道!”
第四十二章 [1]
于连回监狱,被带进一间死囚室。平时明察秋毫的他,这次却没发现狱卒没要他重上塔楼。他是在考虑,如果死前有幸见到瑞那夫人,该说些什么。想她会打断我,所以希望开口第一句话,就能把悔恨之情全部托出。“开枪打了她,怎么能使她相信,我就只爱她一人?毕竟,杀她,是出于想飞黄腾达,或者就出于对玛娣儿特的爱。”
躺到床上,才发觉床单很粗。他睁大了眼睛,自言自语:“啊!关在地牢里,当作死刑犯。公道公道……
“阿尔泰米拉伯爵曾跟我说到过:丹东在临刑前夕,拉开他的大嗓门嚷嚷:‘奇怪,斩首这个动词,不能换成各种时态来说。比如,可以说:我将被斩首,你将被斩首;但却不可能说:我已被斩首。’“为什么不能说,假如有他世界呢?……”于连接着想,“真的,碰到基督徒的天主,就算我倒霉。他是个暴君,故而充满复仇的念头;他的《圣经》,讲来讲去,就是些酷虐的惩罚。我从来没喜欢过;也从来不信会有人真心喜欢他。他无情无义(这时记起几段《圣经》文字),会用狞恶的方式惩罚我……