译解：孔子在家里闲坐，他的学生曾参在一旁陪坐。孔子说：“先代的帝王有至高无上的品行和最重要的道德，并用它来使天下人心归顺，人民和睦相处。上上下下都没有怨恨、不满。你知道那是为什么吗？”曾参站起身来，离开自己的座位回答说：“学生我不够聪敏，哪里会知道呢？”孔子说：“这就是孝。它是一切德行的根本，也是教化产生的根源。你回原来位置坐下，我告诉你。人的身体四肢、毛发皮肤，都是从父母那里得来的，不敢随意损毁伤害，这是孝的开始。人在世上遵循仁义道德，有所建树，显扬名声于后世，从而使父母显赫荣耀，这是孝的终极目标。所谓孝，最初是从侍奉父母开始，然后效力于国君，最终建功立业，功成名就。《诗经·大雅·文王》中说：‘任何时候都要想着你的先祖，要发扬光大先祖们的美德啊！’”
天ｔｉāｎ子ｚǐ章ｚｈāｎɡ第ｄì二èｒ
子ｚǐ曰ｙｕē：“爱àｉ亲ｑīｎ者ｚｈě，不ｂù敢ɡǎｎ恶ｗù于ｙú人ｒéｎ；敬ｊìｎɡ亲ｑīｎ者ｚｈě，不ｂù敢ɡǎｎ慢ｍàｎ于ｙú人ｒéｎ。爱àｉ敬ｊìｎɡ尽ｊìｎ于ｙú事ｓｈì亲ｑīｎ，而éｒ　德ｄé　教ｊｉàｏ　加ｊｉā于ｙú百ｂǎｉ　姓ｘìｎɡ，　刑ｘíｎɡ于ｙú四ｓì海ｈǎｉ，盖ɡàｉ天ｔｉāｎ子ｚǐ之ｚｈī孝ｘｉàｏ也ｙě。《甫ｆǔ刑ｘíｎɡ》云ｙúｎ：‘一ｙì　人ｒéｎ　有ｙǒｕ　庆ｑìｎɡ，兆ｚｈàｏ民ｍíｎ赖ｌàｉ之ｚｈī。’”