“唐卡德尔号”踏着翻涌的狂澜，重新走上了征途。幸亏它足够坚固，否则，早就在这场波涛相互撞击的混战中粉身碎骨了。
站在甲板上，不时可以透过浓雾的间隙看到大陆海岸。但是在大海上，除了傲然奔驰着的“唐卡德尔号”，看不到一条船的影子。
中午，大海上空的景象，预示着暴风雨即将过去。夕阳西下时，暴风雨已经明显地过去了。这场暴风雨虽然持续了没多久，却非常凶猛。
旅客们早就疲惫不堪了，现在总算可以吃点儿东西、休息一下了。
夜晚的海面，非常平静。于是，船主命令再次装起大帆，用最小的帆面航行。光是这样，“唐卡德尔号”就可以以非常可观的速度前进了。
第二天是11月11日。日出时，小船离上海已经不到一百海里了。
是的，不到一百海里。可是，预定的时间就在今天，他们必须要在今天走完这一百海里！只有今天晚上到达上海，福格先生才能赶上开往横滨的邮船。要不是这场暴风雨把时间给耽搁了，现在离上海港最多也就三十多海里。
风力已经大大减弱了。不幸的是，海浪也跟着变得软弱无力，不能有力地推动“唐卡德尔号”前进。小船上张满了帆。无论是顶帆、附加帆还是外前帆，都挂了起来。可是，在漂浮的杂草和碎木片底下，海水却轻轻地吐着泡沫。