现在,克拉伦敦伯爵又召见了自己,作为当初“废后风波”的发起者之一,戈尔多芬知道,自己又要挨骂了…
“进来。”果不其然,克拉伦敦伯爵的声音,听起来就不那么顺畅。
“是,伯爵大人…”戈尔多芬只能硬着头皮、推门走了进来。
“戈尔多芬先生,到我面前来。”克拉伦敦伯爵抬起头来,瞟了他一眼,又低下头,继续书写着什么。
“是…”戈尔多芬的脸色一下子就白了,可他总不能掉头就跑吧?只能硬着头皮、一步一步,走到克拉伦敦伯爵的书桌前…
“这是你写的?”谁知,克拉伦敦伯爵虽然臭着脸,却没有骂骂咧咧,而是拿起书桌上的一张羊皮纸,推到戈尔多芬面前。
戈尔多芬连忙接过来,放眼一看,这不就是自己翻译的那篇英文版《背影》嘛?
他只能用手擦了擦汗:“是…是我写的…”
“你看你写的什么玩意儿?”克拉伦敦伯爵顿时用手指头戳了戳书桌:
“安德森先生随口用法语翻译,都能读出那么优雅的文字;再看看你自己,甚至还有错别字?”
“是…是我的错…”戈尔多芬就快哭出来了,他真的尽力了…
“我已经跟安德森先生说好了,还是请他的人改一改,再放到《沙龙周刊》里发行。”克拉伦敦伯爵黑着脸道。
“是是是…”戈尔多芬弯着腰,哪里还敢反驳?
“就你这表现,恐怕也上不了舞台了。”克拉伦敦伯爵又嫌弃了他一句: