经理：“当然。不过，你真的只要借1美元吗？”
犹太人：“是的。”
经理：“年息为6%。您只要付出6%的利息，一年后归还，我们可以就把这些股票和国债等还给你。”
犹太人：“谢谢。”
犹太人说完，准备离开银行。
一直在旁边观看的分行长，怎么也弄不明白，拥有50万美元的人怎么会来银行借1美元？他慌慌慌张张地追上前去，对犹太人说：“啊，这位先生……”
犹太人：“有什么事情吗？”
分行长：“我实在弄不清楚，你有50万美元，为什么只借1美元？即使你借三四十万美元的话，我们也很乐意……”
犹太人：“请不必为我担心。我来贵行之前，已经问过了几家银行，他们保险箱的租金都很贵。所以，我就准备在贵行寄存这些股票。租金实在太便宜了，一年只需要花6美分。”
贵重物品的寄存，按常理都应该放在金库的保险箱里。对许多人来说，这貌似是唯一的选择。可是，犹太商人没有困于常理，而是另辟蹊径，找到了把证券等锁进银行保险箱的办法，但显然这样更为可靠、保险。
通常情况下，人们都是为了借款而抵押，总希望以尽可能少的抵押争取到尽到可能多的借款。而银行为了保证贷款的安全或有利，从来都不会让借款额接近抵押物的实际价值，所以只会规定借款额的上限，根本就不会规定下限。因而，这个犹太商人反其道而行之，以小代价换取了最大的保险，这正是他懂得变通的聪明。