“别泄露秘密！”她低声说，“什么也别说，乔治！”
乔治咬着她的嘴唇。她先是气得满脸通红，然后又气得脸色发白，开始跺着脚。
“他怎么敢这样，他怎么敢这样？”她嚷道。
“闭嘴，傻瓜，”朱利安说，“布洛克一会儿就会回来。我们都应该假装对勒诺瓦先生认为这儿有一条狗而感到十分惊讶，因为，如果布洛克能读懂我们的唇语，就一定不能让他知道真相。”
就在这时，布洛克拿着布丁走了进来，脸上还是和以前一样茫然。这是孩子们见过的最奇怪的面孔，因为他的脸上一点儿表情也没有。就像安妮说的，这张脸可能是个蜡制面具！
“真有趣，勒诺瓦先生竟然以为有只狗在叫！”朱利安说，其他人也勇敢地重复着。如果布洛克真的能读懂他们的唇语，他就会感到困惑，想知道是不是有狗在叫！
孩子们后来逃到黑子的房间，召开了一次激烈的会议。“我们该拿蒂米怎么办？”乔治说，“黑子，你继父知道走私者堡垒围墙后面的秘密通道吗？他能进去找到蒂米吗？你知道，蒂米可能会朝他扑过去的。”
“是的，我父亲有可能会找到蒂米。”黑子若有所思地说，“我不知道父亲是否知道秘密通道的事。我是说，我想他知道秘密通道的存在，但我不知道他有没有猜到入口在哪里。我完全是偶然发现通道入口的。”