安 (惊讶) 这么说,您爱她吗?
赫 请您决定一下,生命呢,还是死亡?
安 你瞧,你这傻子!你瞧,为了你,为了你这烂货,客人竟跪在地上。突然跑了进来,像疯子一般。我真该故意拒绝他,你是不配享受这样的幸福的。
玛 不啦,妈妈。我下次不啦。
第十五场 上一场人物与市长 (急上)
市长 大人!饶了我吧!饶了我吧!
赫 您出了什么事?
市长 商人们刚才来向大人告状。我用名誉担保,他们所说的话一大半是并无其事的。他们自己欺骗市长,秤量不足。士官的妻子说我揍她,那是瞎说!她是胡说八道,真是胡说八道!她自己打自己。
赫 随这士官的妻子说去好了,我才不管她呢!
市长 您不要相信,不要相信!他们全是撒谎的人。小孩子都不会相信他们的。他们好撒谎,在这城里是出名的。至于他们那种欺诈行为,我敢报告,他们是世界上从来没有见过的骗子。
安 你知不知道,伊凡·阿历山大洛维奇赐给我们多大的荣耀?他对我们的女儿求婚。
市长 什么?什么?……你疯了吗,母亲?大人,您不要发怒。她有点傻劲,和她的母亲一样。