“好吧，无论如何，我要让蒂米一直紧跟着我。”乔治说，她坚定了自己的决心，“蒂米，跟上！请理解，只要我们在杂技演员们的地盘上，你就必须跟着我们走，你明白吗？”
“汪—汪。”蒂米叫着，立刻靠近乔治的脚踝，鼻子不停地撞到乔治的脚踝上。
他们决定乘公共汽车去“补锅匠绿地”，然后从那里步行到海边。这样一来，在天黑之前，他们才有时间往返。公共汽车正等在拐角处，他们跑着赶上了公共汽车。“补锅匠绿地”是一个可爱的小村庄，那儿有一片真正的绿地和一个池塘，池塘里游着白色的鸭子。“我们来个冰激凌好吗？”迪克建议道，这时，他们来到一家挂有冰激凌招牌的小店。
“不。”朱利安坚定地说，“我们刚吃了一顿丰盛的午餐，我们要把冰激凌留到喝茶的时候吃。如果我们坐下来吃半个下午的冰激凌，我们永远也到不了海边！”
这是一次很愉快的散步，他们沿着缀满紫罗兰的小路走着，然后穿过石南和报春花丛生的公地—甚至还看到几株开得很早的风信子，这风景让安妮非常高兴。
“有大海！哦，多可爱的小海湾啊！”安妮高兴地说，“它就是纯正的蓝色，不是吗？蓝得像矢车菊。我们几乎可以在这里洗澡了。”