“‘约翰•史普力格、约翰•史普力格’，哈哈！好像五月夫人有所感触哦！这个女人的确有点神经质，她的脑部某个地方太过敏感了。按照欧洲一位伟大的思想家的说法，她其实就是一个低能儿。我认识的两位西洋棋界名人中，就有两个人即使穿衣服、吃饭都需要别人的服侍！”
万斯好像没听见亚乃逊的话似的，一直站在门口附近的柜子旁，凝视着一组古代中国的玉雕。
“这大概是赝品吧？”他指着收藏品中的一个小雕像说。
“这是来自中国的玉雕，是的，它不是真的，可能是满洲时期复制的。”万斯忍不住打了个哈欠，然后望着马克汉说：“喂！我们现在好像没什么事要做了。我们该走了！但是，走之前，我还要和教授打个招呼！亚乃逊先生，为了不耽误你的时间，你可以留在这。”
亚乃逊讶异地皱了一下眉头，但马上又轻蔑地笑着说：“没有关系！”
说着，他开始抽起烟来了。
当迪拉特教授看到我们再度闯进他的房间时，他表现得极不耐烦。
“我们现在知道……”马克汉说：“今早吃早饭前，你曾和德拉卡夫人说过话……”
教授脸颊的肌肉开始抽搐，样子很愤怒。
“我在自己家的庭院里和邻居聊天，关你们地方检察局什么事？”
“喔，不，请不要误会。因为我们正在调查与贵府有着重大关系的案子，所以我认为我们有权寻求你的帮助。”