苍蝇这东西，川人叫它饭蚊子。其实它果然真是饭蚊子，与米虫一般，米里生，米里活，我们也不至于视为毒物，无如它屎里来，尿里去，然后再落到你吃的饭上，教人不敢仔细想象，正不可因为它所吃不多，可加以原谅。万一它传染了病菌，以怨报德来葬送了饭主人的性命。所以为免除人民的误会而忽略起见，我认为饭蚁子这名字应该取消。敬向川人建议：“必也正名乎？”硬是叫它苍蝇。
原载1942年12月重庆《新民报》
过分恭维
五胡十六国中之南燕，仅有现代豫中鲁西一部分土地，他的国主之位，已够不上目前一个集团军司令。可是慕容德问他臣下，他可比古代哪朝人主的时候，他臣子鞠仲，高比他为夏少康、汉光武。慕容德笑着，赐他帛千匹。这个封赏，至少相当于今日法币五十万元以上。一句话值这么多钱，鞠仲不能不辞谢太多。于是史书上这样说着慕容德的言语：“卿知调朕，朕不调卿耶？”用白话译出来，就是“你知道给我开玩笑，我就不知道给你开玩笑吗？”这可见恭维人自有限度，过分就是北方所谓“损人”。可是后世像慕容德这种主儿就不多，恭维人而被认为见“损”，史书上找得出几条？至于恭维人而玩掉脑袋，根本不会有这奇迹。便是鞠仲被主子幽默了一下，结果也得了五十匹帛，约值法币三四万元，人又何乐而不恭维主子？