一看见这打猎的好天气，一看见这些猎狗和猎手，尼古拉感到一种无法遏止的渴望狩猎的情绪悄悄地占据了他。在这种情绪中人会忘记已有的所有打算，就像热恋中的人见到了自己的情人。“丹尼洛！”尼古拉说道。
“有何吩咐，大人？”助祭般的嗓子因为经常驯狗而有些沙哑，他皱着眉用一双乌黑发亮的眼睛瞅着打住话头的老爷。那双眼睛好像在说：“怎么，忍不住了？”
“天儿不错吧？不管是打猎还是骑马，啊？”尼古拉搔着米尔卡的耳朵说。
丹尼洛眨了眨眼睛，没有回答。
“一大清早我派乌瓦尔卡去听，”片刻沉默之后他的低嗓音说道，“他说，迁到奥特拉德内禁猎区（这指的是他俩都知道的那条母狼带着狼崽儿迁到离家两俄里的奥特拉德内森林，那是片不太大的独林）啦，在那儿叫呢。”
“应该去呀？”尼古拉说，“带乌瓦尔卡来见我。”