以上二作皆谨守历史故实,间有附会的传说,却不大敢造作过于无稽的谣传,也很少神怪仙佛的成分在内,确是一部很正规的“讲史”,可为《五代史平话》的“肖子”的。不唯如此,其引用的历史,有时且尽引原文,不加增润。例如,《秦并六国》之写荆轲刺秦王一段,便是完全引用《史记?刺客列传》的本文的。(只不过将古文改为半文半白之文体而已)在这里,已大似后来罗贯中诸“讲史”作家的作风了。我们看了这二作,可知其与后来的《三国志通俗演义》、《列国志传》、《残唐五代志传》等作,其活用历史以为小说的程度,是不相上下的,虽然在这二作里,其文章的粗率,文法与字体的“别”、“白”不通,与《三国演义》等的“文从字顺”者有异。
六
第五种是《三国志平话》。这部《三国志平话》,似非与写作《秦并六国》与《吕后斩韩信》二书同出一个作者之手。因为其著作的态度,显为不同,且其事实也与《吕后斩韩信》不大相连贯。例如,《三国志平话》的骨干,是以刘邦、吕雉屈斩了韩信、彭越、英布三人,所以他们投生为刘备、曹操、孙权三人,三分汉之天下,以为报仇。而在《吕后斩韩信》里,对于这事,我们连一点消息也看不出,可知其绝非出于一手。在《吕后斩韩信》中,已有刘邦死于创,吕雉为韩信阴箭所杀二事,似已尽了报仇的能事,殊不必再于《三国志平话》中添出蛇足似的投生复仇的一段事来。就其全体的结构与内容看来,《三国志平话》实为一部完全独立的书,与《吕后斩韩信》等并无统系、连贯的关系。也许这部韩、彭、英三将报冤复仇的故事,是很早的便已有了的。也许在宋人讲说“三分”时,已用了这个因果报应之说来耸动俗人的听闻了。