我们一行三人来到日本桥(东京商业区之一)购买所需要的物品。买东西的时候左挑右选,耽误了不少时间。夫人特意把我叫过去询问意见。她常常把衣料搭在小姐肩上,垂至胸前,同时让我后退两三步看看效果。而我每次都以类似“这件不行啊,那件很合身啊”这类成年人的语气评论着。
由于这样那样的事情,我们耽搁了很长时间。往回走的时候已经是晚饭的时间了。夫人为了表示感谢,提出邀请我吃顿饭。然后便把我拉到一家名叫木原店的餐馆,这家店里有说书的表演。不仅餐馆所在的巷子很窄,而且吃饭的地方也很窄。我对附近的地理环境一向知之甚少,现在更佩服夫人的轻车熟路了。
我们在夜幕降临后回到家中。由于第二天是周日,我一整天都把自己关在屋内。周一去学校的时候,一大早就有同学拿我开玩笑,很做作地问我什么时候结的婚,并且极力称赞我的妻子非常漂亮。我想是在我们仨人去日本桥的时候,这个男人在什么地方看到了吧。
十八
我回去后,就将这件事向夫人和小姐说了。夫人笑了,她看着我的脸说道:“一定让你很为难吧。”我当时想:这就算女人在试探男人的心意吧。夫人的眼神里充分含有使我如此思考的意味。如果那时我按照自己心里所想,直白地说出自己内心的想法可能会更好。可我心里还有一个疑惑没有完全解开。本想表明自己的心意,可还是举棋不定,最后故意将话题岔开了。