“可是，”田村意味深长地说，“梅井淳子与舟坂的关系，倒没有我们想象的深。当然，他们之间多少有点瓜葛。舟坂这个人，并不是那种沉迷女色的人。他出点资金给酒吧是事实，但只不过是利用酒吧安插部下当酒保而已，似乎没有让老板娘加入组织的意思。这一点我们已经向老板娘调查过，有时候她确实会与舟坂燕好，但只是想拿到钱。事实上，我们做过调查，到酒吧消费的客人，其中就有老板娘的情夫。我们策略失败，不该把重心放在这女人身上。事实上，她对舟坂的了解非常有限。你还记得出现在宇治山田、舟坂下榻旅馆的那名女子吧？我们一直以为她是老板娘，其实弄错了，老板娘根本没离开过东京。”
龙雄当然知道那名女子是谁。然而，事情发展到这种地步，他难以向田村启齿。
“舟坂没有妻子，也没有兄弟或亲人，孤独无依。怎么样，他是韩国人的说法，是不是越来越可信了？”
“可是，”龙雄插嘴道，“山杉贸易公司呢？应该知道舟坂的来历吧？”
“山杉喜太郎那边，我们有另外的同仁在调查。”田村说道，“他是个鼎鼎大名的高利贷经营者。他们只是金钱关系的结盟，舟坂恐怕不会把他当作自己人。再说，山杉也没必要打听这些，他看重的是彼此的金钱往来。”