于是索菲娅就这样同她姑姑理论起来:“姑姑,难道我非要被强迫嫁人不可吗?姑姑,请您设身处地地想一想,如果您处在我的位置上,您该认为这是多么残忍哪。您的父母把自由完全给您自己,他们对您是多么仁慈呀。我究竟犯了什么过错,使你们非要我放弃这份自由不可呢?在没有得到我爸爸的同意,以及您的同意之前,我是决不嫁任何人的——如果我请求你们两位同意我嫁给一个不合适的人,那时你们再硬逼我嫁给旁人也不晚哪!”“一个女孩子家,口袋里装着一封杀人犯写来的信,”魏斯顿女士嚷叫道,“还要对我说这样的话,我能听得下去吗?”“我老老实实地告诉您,”索菲娅回答说,“我并没有拿这样的信。再说,如果他真是个杀人犯的话,那么很快他就不会再打扰你们了。”“好,魏斯顿小姐,”她姑姑说,“你谈起他来,竟然用这种口气,当着我的面就承认你对这个恶棍有感情!”“姑姑,”索菲娅说,“您的确把我的话曲解了,那听起来简直太奇怪了。”“确实不错,魏斯顿小姐,”她姑姑嚷道,“你如此对待我,我不能再忍受了。你对我的这种态度都是跟你爸爸学来的。他叫你对我撒谎。他用他那套邪门歪道的教育方法把你完全毁了。谢天谢地,他现在可舒服了,让他自食其果吧。我再对你宣布一次,明天一大早我就把你送回去。我要完全从战场上撤退下来,从今以后就像那明智的普鲁士国王一样,完全保持中立。你们父女俩都太聪明了,不是我管得了的。请去把你的东西收拾好吧,明天一大早你就得离开这里了。”
相关影视:影视作品的声音元素