⑤菱蔓：菱角的藤子。重湖：湖泊相连，一个挨着一个。
译文
姿色艳美绝伦的越国浣纱美女西施之恨无尽无穷，在姑苏台上春宵宫中，西施内心凄苦，她多少次在妆成侍宴之前还忍不住泪水暗流，她倚立风前深情远望，凝视着自己那南方白云生处的故乡。吴王所占领的辽阔土地，空自日出日落，早已多次变易主人。
越王的雄伟宫殿也已经大都变得壁断垣颓，遍地荒草，一片陈迹。兴衰成败都化作过去，只有那红荷绿菱仍然密密地覆盖着湖面，年复一年地宣告着春去夏来。
词评
此词正如李冰若说：“伯主雄图，美人韵事，世异时移，都成陈迹。三句写尽无限苍凉感喟。此种深厚之笔，非飞卿辈所企及者。”
——李冰若《栩庄漫记》
王衍
王衍（899—926），初名王宗衍，字化源，许州舞阳（今河南舞阳）人，五代十国时期前蜀最后一位皇帝，前蜀高祖王建第十一子，其生母为徐贤妃。王衍即位之后，荒淫无道，整日饮酒作乐，导致政治腐败。同光三年（925），后唐庄宗李存勖派魏王李继岌、郭崇韬等人发兵攻打前蜀，王衍自己绑缚棺材出降，前蜀灭亡。后王衍在被送往洛阳途中遇害，时年二十七岁，封通正公。王衍很有文才，有《醉妆词》《甘州曲》等流传于世。