理论上讲，孩子们在课堂上举手申请也能“暂离教室”去上厕所。学校里还有一套遮羞用的暗号：举起一根手指代表孩子要去小便，很快就回来，举起两根手指则代表需要在厕所多待一会儿。不过冷酷无情的老师们却不胜其扰，觉得这就是孩子们为了从教室里溜出去耍的花招，又想着反正还有课间休息和午餐时间，孩子们有的是机会上厕所，于是就背地里一致决定，对课堂上举手的学生视而不见。
弗兰西发现，坐在前排的那些孩子—那些干净漂亮、衣着光鲜、深得老师宠爱的孩子—当然随时想出去就能出去。不过这似乎得另当别论。
至于其他的孩子呢，其中的一半学会了根据老师的安排调整自己的生理需求，另一半就只能长期尿裤子了。
最后是茜茜姨妈帮弗兰西搞定了这个“暂离教室”的问题。自从凯蒂和约翰尼不让她上门以后，她就再也没见过弗兰西姐弟俩了。她很想念这两个孩子，听说他们上了学，更是非得亲眼看看他们在学校过得怎么样不可。