“我是经过很长时间的细心研究，才发现了一种擦屁股的好方法，既极其高雅巧妙，又极其方便，真的是闻所未闻，见所未见。”
“什么方法呀？”大古杰又问。
“我告诉你吧，是这样，”卡冈杜亚说，“有一次，我拿了一位姑娘的丝绒头巾擦屁股，舒服极了，丝绒十分柔软，触到屁股好爽好爽啊！还有一次，我拿了姑娘们的软帽擦屁股，也舒服得很。又有一次，我用她们的围巾来擦，也挺舒服的。又有一次，我用的是紫红缎耳罩，可是，那上面缀了不少的羊粪蛋似的金饰物，屁股都给划破了，真恨不得让圣安东尼的圣火 [2] 把金银器匠和戴金饰物的姑娘烧死才好！后来，我便用一侍童的帽子擦了擦，才止住了疼痛，那帽子上插着瑞士武士式的翎毛。另有一次，我蹲在灌木丛里拉屎，看到一只春季生的小猫 [3] ，便随手抓来擦屁股，未曾想，猫爪子把我的下身都给抓烂了。第二天，我用母亲那熏过安息香的手套擦屁股，这才安然无恙。这之后，我擦屁股就用丹参、茴香、莳萝、牛膝草、玫瑰花、葫芦叶、白菜、萝卜、葡萄藤、葵花、玄参（花蒂呈朱红色）、莴苣、菠菜叶等来擦屁股，用过之后，两腿松快有力。后来，我还用过火焰菜、辣蓼、苎麻、止血草来擦，但糟糕的是，因此而染上了伦巴第流行的痢疾，后来，我干脆就用自己的裤裆来擦，也就不再拉稀了。再后来，我又用床单、被子、窗帘、坐垫、地毯、台毡、桌布、毛巾、手绢、浴衣来擦，舒服极了，比长牛皮癣的人请人挠痒还要痛快。”